Как определил осматривающий, протечка идёт между кровельным материалом и ветрозащитным парапетом. Специалист рекомендовал смонтировать примыкание покрывающее расстояние между парапетом и крайней волной профлиста. Схема вполне рабочая. Однако по техзаданию, основная задача ликвидировать протечку с минимальными затратами. В виду высоких цен на металл и большим расходом этого материала при данной технологии, рекомендуем залить место примыкания битумной мастикой. Объем материалов минимальный. Данный вариант менее надежный чем первый. Хотя в виду низкого класса цинкования стали ещё не факт. По ГОСТ 24045-2016 допускается 140 гр/м2, что не соответствует не советским, ни европейским стандартам.   Оптимально закупку мастики и праймера произвести в Леруа-Мерлен. Монтаж способен выполнить даже низкоквалифицированный монтажник.  

Кроме того на видео видно, что зазор между коньком и кровельным покрытием заделан монтажной пеной. Это нарушение  СП 17.13330.2017. Ведёт к ускоренному разрушению кровельного покрытия. Как минимум. Как максимум к протечкам.

Полный отчёт невозможен в виду отсутствия доступа на объект.